وسيلة اختزال يكتب عليها مرة واحدة وتخصص في الغالب للقراءة في الصينية

• 一写多读装置

• "يكتب" في الصينية    公布; 写; 帆船; 披露; 风帆
• "مرة" في الصينية    一回; 一次; 一通; 一遍; 以往; 宿昔; 旧前; 昔日; 有一次
• "مرة واحدة" في الصينية    谐和
• "واحدة" في الصينية    一
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "حملة تعليم القراءة والكتابة" في الصينية    扫盲运动
• "البروتوكول الاختياري للاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" في الصينية    联合国人员和有关人员安全公约任择议定书
• "المباعدة بين الولادات في الأسرة ـ المواد الغذائية التكميلية ـ تعليم الأنثى القراءة والكتابة" في الصينية    生育间隔－粮食补助－妇女识字
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير خبراء لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للمساعدة في وضع وتنفيذ خيارات استجابة تنص عليها السياسات المتعلقة بتغير المناخ" في الصينية    向环境规划署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金
• "اختبار الكفاءة في اللغة اليابانية" في الصينية    日本语能力测试
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بموضوع معرفة القراءة والكتابة وتوفير التعليم مدى الحياة للمرأة في البلدان الإسلامية" في الصينية    伊斯兰国家妇女扫盲和终身教育国际讨论会
• "البرنامج الوطني لتحسين كفاءة الطاقة وتخفيض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري" في الصينية    国家提高能源效益减少温室气体方案
• "البرنامج الدولي للاختبار والتقييم لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية" في الصينية    国际人道主义排雷测验和评价方案
• "تعليم القراءة والكتابة" في الصينية    扫盲教育、识字教育  识字
• "معلم القراءة والكتابة" في الصينية    扫盲教师
• "برنامج الربط الشبكي لآسيا والمحيط الهادئ التعاوني في مجال تشجيع القراءة وتطوير الكتب" في الصينية    亚洲－太平洋促进阅读和图书发展合作网方案
• "الاتفاق المتعلق بالتعاون في استحداث واستغلال عملية الطرد المركزي للغاز لإنتاج اليورانيوم المخصب؛ معاهدة الميلو" في الصينية    关于合作研发利用气体离心法生产浓缩铀的协定
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لموضوع ضرورة تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها الاستخدام الأمثل وسهولة الوصول إليها من جانب جميع الدول" في الصينية    协调和改善联合国信息系统以使所有国家能够最佳利用和检索问题不限成员名额特设工作组
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المعني بالاتجاهات المتعلقة بالاختلال القائم بين العرض والطلب في صناعة النقل البحري العالمية" في الصينية    世界航运业供求失衡趋势特设政府间专家组
• "تعميم التعليم الابتدائي وتعليم القراءة والكتابة" في الصينية    普及初级教育和扫盲
• "أوموجا يد واحدة: الوحدة كوسيلة للتغلب على سيل المحن" في الصينية    团结一心排除万难
• "تصنيف:ملفات بلا رخصة قابلة للقراءة الآلية" في الصينية    没有机器可读许可协议的文件
• "دليل الأمم المتحدة للمنشورات والمؤلفات المتعلقة بالجوانب المختلفة لعلوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها" في الصينية    联合国空间科学技术及其应用不同方面出版物和文献目录
• "الساتل المخصص للاختبارات الهندسية" في الصينية    技术试验卫星  日本技术试验卫星
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالاستعراض الشامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها والوكالات المتخصصة" في الصينية    联合国及其各基金、方案和专门机构内部治理和监督全面审查指导委员会